Veramente avrei dovuto scrivere: chi sono. In realtá per ora sono solo, ma spero che molti si affianchino a me per questo obiettivo.
Na realidade deveria ter escrito : quem sou. Por enquanto estou sozinho, mas tenho esperança que muitos se juntem a mim para alcançar este objetivo. Sono un italiano che é rimasto deluso dai risultati delle ultime elezioni (2008) al Parlamento italiano. Sono deluso perché mi pare che noi, italo-discendenti che viviamo in Brasile, non siamo riusciti ad eleggere che un unico rappresentante(dep. Fabio Porta) , mentre invece in Argentina sono stati eletti ben 4 rappresentanti. Sou um italiano que ficou decepcionado pelos resultados das ultimas eleições (2008) para o Parlamento italiano. Fiquei decepcionado porque nos, italo-descendentes que moramos no Brasil, não conseguimos mais que 1 representante(dep. Fabio Porta), enquanto na Argentina se elegeram 4 parlamentares. E sapete perché? Perché noi non siamo organizzati, siamo dispersi, non comunichiamo tra di noi, disperdiamo i nostri voti votando in ogni cittá per candidati della nostra cittá.Il risultato é che diamo voti ai partiti, ma le persone piú votate dei vari partiti sono in Argentina, ottime persone senza dubbio, ma anche noi abbiamo ottime persone qui in Brasile.Vocés sabem porqué? Porqué nos , no Brasil, não somos organizados, somos dispersos, não comunicamos entre nos, desperdiçamos nossos votos votando em cada cidade pelos candidatos da nossa cidade. O resultado é que somamos votos aos partidos, mas as pessoas mais votadas dos varios partidos estão na Argentina, pessoas otimas sem duvida, mas nos também temos otimas pessoas aqui no Brasil.
(continua in breve)
Giuseppe Ferrua
